|
В одно из воскресений я собиралась долго спать, однако проснулась почти как всегда в восемь часов. Я приняла душ (ночью отключали электричество, и мой кондиционер что-то забарахлил, поэтому я проснулась вся мокрая). Вспушив мокрые волосы, я села за свой компьютер с подносом с завтраком и включила игру-стрелялку. Нельзя сказать, что я любила подобные игры, но иногда было довольно забавно гулять по лабиринтам и в кого-нибудь стрелять.
На сегодня никаких заказов пока не было, поэтому я надеялась поиграть до обеда, а потом куда-нибудь сходить. Однако, когда меня почти "убили", позвонил Рой.
- Черт! - сказала я, останавливая игру на паузу и включая телефон. - Привет!
- Привет! - ответил Рой. - Ты не можешь прийти ко мне в офис?
- Сегодня? Сейчас? - простонала я, понимая, что все мои планы, а точнее их отсутствие, нарушены.
- Да. У меня для тебя большая и хорошо оплачиваемая работа.
- Ладно. Когда приходить?
- Что ты сейчас делаешь?
- Сушу волосы, - ответила я, говоря почти правду, потому что мои волосы уже высохли сами от жары.
- Сколько тебе времени еще понадобиться?
- Ну... минут двадцать, - я быстро прикинула в уме сколько времени мне нужно, чтобы пройти этот уровень еще раз.
- Хорошо, - мне показалось, что Рой усмехнулся. - Жду тебя через 40 минут.
Я положила трубку и вновь принялась за игру.
К сожалению, я немного не рассчитала время, поэтому явилась в офис Роя почти через час.
Войдя в его кабинет, я сразу села в мое кресло и внимательно посмотрела на босса. За последнее время, а проработала я здесь уже больше месяца, я стала относиться к нему немного более свободно и порой даже издевалась над ним. Собственно именно поэтому я сказала, что сушу волосы, а не просто прекратила игру и бросилась к нему в офис.
- Ты опоздала на двадцать минут, - констатировал Рой.
- Да, - согласилась я. - Но мне надо было высушить волосы.
Рой внимательно посмотрел на меня и сказал:
- Если говоришь неправду, всегда помни, что именно ты сказала.
Меня привела его фраза в замешательство, потому что я никак не могла понять, к чему это было сказано.
- Что ты имеешь в виду? - все-таки уточнила я.
- Ты не сушила волосы, - уверенно сказал Рой.
- Думаю, мне лучше знать, что я делала, - сухо ответила я, потому что не любила, когда меня в чем-то обвиняли, даже если справедливо.
- Неплохая черта, - задумчиво произнес он. - Всегда настаивай на том, что ты говоришь правду, даже если несешь полную чушь.
Присмотревшись получше к своему боссу, я уточнила:
- Может, все-таки, объяснишь, что ты хочешь этим сказать?
Но Рой пропустил мой вопрос мимо ушей и сказал своим обычным тоном:
- У тебя будет работа на завтра и несколько ближайших дней.
- Какая? - осведомилась я, решив на время отложить выяснение отношений на эту тему.
- Как ты смотришь на то, чтобы доставить конверт в Австралию?
Сначала мне показалось, что Рой шутит, но он выглядел как всегда абсолютно серьезно.
- Положительно, - просто ответила я. - Когда, куда именно и на сколько?
- Завтра, в Сидней, доставить конверт, вручить лично в руки получателю и привезти его ответ.
- Дорогу оплачиваете вы, - это было скорее утверждение, чем вопрос. Рой кивнул. - Без проблем.
- Хорошо, - заключил Рой. Он достал из ящичка стола кредитную карточку и протянул ее мне со словами: - Покупать все, что относится к твоей дороге, будешь по этой карточке. Маршрут ты составляешь сама, гостиницу - если она тебе понадобится - бронируешь сама, естественно не пентхауз или президентский люкс. Мне нужен только результат.
Я взяла карточку. Это была платиновая карточка American Express.
- Есть ограничения по времени? - уточнила я.
- Особых нет. Но в пятницу у меня на столе должен быть ответ.
- А если ответ будет раньше - будет ли бонус?
- Нет.
- О`кей. Тогда до пятницы.
- Если возникнут какие-то проблемы или вопросы - у тебя есть мой номер телефона, - вдогонку сказал мне Рой. Я кивнула и вышла из офиса.
Приехав домой, я первым делом позвонила Лизе и сообщила, что еду в Австралию.
- Ничего себе! - воскликнула она. - И за все действительно платит фирма?
- Да! В этом-то и вся прелесть! Конечно, меня предупредили, что не стоит снимать номера люкс, но об остальном ничего не сказали. Собственно, у меня и так есть совесть - мне главное, что я бесплатно съезжу на другой континент, а уж условия меня не так волнуют.
- Ну тебе повезло! Мне бы так!
- А кто тебе мешает? Пойди, попробуй тоже туда устроиться, - сказала я. - Меня же приняли, чем же ты хуже?
- Да ничем, наверное. Думаю, попробую. Ты когда вернешься?
- В пятницу я должна положить ему на стол ответ. Поэтому еще точно не знаю. Сейчас все узнаю про билеты, гостиницы, потом тебе точно скажу. В любом случае, когда приеду сразу позвоню тебе.
Мы попрощались, и следующие три часа я провела, покупая билеты на самолет и бронируя гостиницы. В общем все выглядело вполне нормально, потому что я получила билеты на вечер этого дня прямо в Сидней. И с гостиницей тоже проблем не было - стандартный одноместный номер в неплохой гостинице.
Следующий час я потратила, собирая небольшую сумку. Собственно, туда я положила смену белья, теплую кофту, потому что в этот момент в Австралии была зима, книжку, чтобы почитать в дороге, и несессер.
Я спокойно собралась и доехала до аэропорта без каких-либо происшествий или задержек. Проверив, не забыла ли я взять конверт с письмом, которое нужно было доставить, я прошла паспортный контроль и таможню и уже через несколько минут парила в воздухе на Боинге.
Мы приземлились в аэропорту Сиднея утром в среду (все-таки довольно неудобно летать на такую большую разницу в часовых поясах, потому что меня тут же смутило, когда же я должна возвращаться обратно, чтобы привезти ответ в пятницу). Было прохладнее, чем в Калифорнии, но и намного приятнее, хотя и пришлось накинуть кофту в связи с таким перепадом температур.
Такси доставило меня в гостиницу, потому что обратный рейс был только на следующий день. Немного отдохнув от длительного перелета, я заказала завтрак в номер и быстро поела. Быстро - просто потому, что у меня привычка есть быстро.
После завтрака я пролистала половину телефонного справочника, нашла нужного мне человека с именем, указанным на конверте, и проживающим по указанному адресу, и позвонила ему.
- Резиденция Уотергайс. Слушаю вас, - ответил приятный женский голос.
- Добрый день. Это Эллисон Брейс. Я должна доставить конверт мистеру Уотергайсу. Не подскажите, когда можно застать его дома? - вежливо спросила я.
- Да-да, он ждет курьера. Вы можете подъехать в любое удобное вам время до семи часов вечера.
- Спасибо. До свидания.
- Всего доброго.
Я положила трубку и решила, что не стоит надолго откладывать вручение конверта на случай, если указанный мистер захочет куда-нибудь уехать.
Поэтому взяв с собой маленькую сумочку и конверт, я направилась по адресу, указанному на пакете. Пока я искала телефонный номер получателя, я заодно изучила способ, как туда можно добраться, поэтому вся дорога и поиск нужного мне дома заняли около часа.
Дом адресата оказался довольно большим по сравнению с другими домами в этом районе. Его окружал решетчатый декоративный забор и красивый двор.
Я позвонила в дверь.
- Слушаю, - раздалось из домофона.
- Это Эллисон Брейс, курьер из Лос-Анджелеса. Мне нужно вручить конверт мистеру Томасу Уотергайсу.
- Входите, мисс Брейс.
Дверь открылась, и я вошла во двор. От калитки до самого порога вела песчаная дорожка, не предназначенная для автомобилей, а вокруг зеленела газонная травка.
Когда я поднялась по ступеням к входной двери, последняя открылась и появилась горничная в униформе.
- Доброе утро, мэм! - поприветствовала она меня. - Я могу передать конверт мистеру Уотергайсу.
- Я вам очень благодарна, но мне было поручено передать конверт лично в руки адресату и получить от него ответное письмо, - вежливо отклонила я предложение помочь. Горничная понимающе кивнула и жестом пригласила следовать за ней.
Мы вошли в дом. Изнутри он казался еще больше, чем снаружи. Роскошная меблировка и весь декор говорили о том, что здесь потрудился не один профессиональный дизайнер.
Пройдя через весь холл, горничная остановилась перед массивной деревянной дверью и постучала.
- Войдите, - раздался низкий мужской голос.
Мы вошли в комнату, которая оказалась настоящим рабочим офисом моего адресата. За столом в массивном кресле сидел мужчина лет пятидесяти с уже поседевшими волосами и довольно внушительного вида животом. С двух сторон от него стояли два телохранителя. О том, что они телохранители, было понятно с первого взгляда по их черным костюмам, черным очкам в карманах пиджаков и абсолютно невыразительным лицам.
- Мистер Уотергайс? - уточнила я.
- Да. Присаживайтесь, пожалуйста.
Сначала я хотела остаться стоять, но потом вспомнила, что он должен прочесть письмо и написать ответ, поэтому я все-таки заняла предложенное место.
- Мне было поручено передать вам этот конверт и получить ответное письмо, - сказала я, передавая ему конверт. Один из телохранителей быстро перехватил пакет и передал его лично в руки адресату.
- Благодарю, Джонни, - сказал Уотергайс и с помощью специального ножа вскрыл конверт. Вынув оттуда желтую папку, он начал внимательно изучать полученный документ, изредка поглядывая на меня.
- Мисс Брейс, вы знаете, что в этом конверте? - вдруг спросил он меня.
- Нет, сэр, - немного удивленно ответила я.
- Вы не вскрывали его?
- Не имею такой привычки, мистер Уотергайс, - немного резко ответила я. Уотергайс кивнул и продолжил чтение. Это продолжалось несколько минут.
Наконец, Уотергайс закрыл папку, положил ее в верхний ящик стола и сказал:
- Что ж, хорошо. Подождите еще пару минут, мне нужно написать ответ.
Я лишь молча кивнула. Уотергайс взял чистый лист бумаги и маркер и что-то коротко написал на нем. Проследив за движениями его руки, мне показалось, что он просто написал 3-4 буквы или цифры. Не сворачивая лист, он положил письмо в конверт и тщательно запечатал его. Сверху он написал обратный адрес и вручил конверт мне.
- Думаю, можете не торопиться с доставкой этого конверта, - сказал он, вставая. Я тоже встала и ответила:
- Мне было поручено привезти ответ не позднее пятницы. Сегодня уже среда.
- Ничего, вы ведь вернетесь на 14 часов при перелете из Сиднея в Лос-Анджелес.
Он собрался было уходить, когда вдруг спросил:
- Кстати, где вы остановились?
- В отеле "Хилтон".
- Я сейчас еду в город. Подбросить вас до гостиницы? - вежливо предложил он.
- Нет, благодарю. Я бы хотела просто немного прогуляться. Я, можно сказать, только что с самолета и хочу подышать свежим воздухом, - с улыбкой отказалась я.
- Понимаю, - ответно улыбнулся Уотергайс. - Что ж, тогда прощайте.
- До свидания.
Я вышла из дома и, только покинув пределы резиденции, облегченно вздохнула, потому что по какой-то причине мне было трудно там дышать.
Я не спеша добралась до своей гостиницы на общественном транспорте и войдя в номер, решила позвонить Рою и сообщить, что задание почти выполнено, а также попросить у него один день отгула, чтобы погулять по Сиднею.
Найдя его телефон, я набрал номер и начала ждать ответа. На какое-то мгновение мне показалось, что в Лос-Анджелесе сейчас может быть ночь, но тут Рой ответил вполне бодрым голосом:
- Эллисон, что случилось?
- Я не разбудила? - на всякий случай уточнила я.
- Нет, здесь 5 часов вечера.
- Ничего не случилось, просто я только что выполнила твое поручение и конверт с ответ у меня в руках.
- Хорошо. Тогда возвращайся.
- Я как раз хотела об этом поговорить, - осторожно сказала я. - Можно я останусь здесь на один лишний день? Я успею вернуться к пятнице. Просто я еще никогда не была в Австралии и уж точно не скоро сюда попаду опять, вот я и подумала...
- Эллисон, - перебил меня Рой, - это очень важно, чтобы ты вернулась сюда как можно скорее. Мне нужно знать, что написано в письме...
- Если тебя это так интересует, я тебе и так скажу, - фыркнула я. Я приложила конверт к стеклу на окне и прочла: - Там всего лишь четыре цифры - 4897.
- Ты вскрыла конверт? - ахнул Рой.
- Нет, зачем, тут на просвет все видно, - возразила я.
- Подожди, какие цифры? - переспросил мой босс. Еще раз внимательно посмотрев на написанное толстым маркером, я повторила:
- 4897. Тебе это о чем-то говорит?
В трубке было молчание. Я взглянула на дисплей, но там было показано, что разговор еще не завершен.
- Алло, Рой! Ты меня слышишь? - погромче сказала я.
- Слышу, - каким-то странным голосом ответил он. - Эллисон, скажи мне телефон твоего номера в гостинице.
Я посмотрела на телефонный аппарат и продиктовала ему номер.
- Жди моего звонка. Я сейчас перезвоню, - сказал Рой и повесил трубку.
Пожав плечами, я выключила свой телефон и села возле гостиничного телефона. Звонок прозвучал буквально через минуту.
- Алло!
- Эллисон, это очень важно, - начал Рой. - Тебе нужно немедленно уйти из гостиницы.
- Зачем? - уточнила я.
- Ни о чем не спрашивай, а просто делай, как я говорю, - строго сказал он.
- Ладно. И куда же я пойду?
- Лучше всего поезжай в другой город, а когда доберешься до туда, позвони мне на домашний номер, запомни его, но не записывай...
Рой продиктовал свой номер, но я его записала на клочке салфетки, оставшейся с завтрака, потому что никогда не могла запоминать телефонные номера.
- Ты все поняла? - уточнил он.
- Ну не совсем. Точнее я ничего не поняла из того, что происходит, но поняла, что ты от меня хочешь, - ответила я. - Ты будешь дома, когда я тебе позвоню?
- Скорее всего нет, но я прослушаю автоответчик. И, пожалуйста, сообщи место своего нахождения не прямым текстом.
- Загадочный же ты парень, - усмехнулась я. - А сотовый тебе зачем?
- Наши сотовые прослушиваются, поэтому ничего не говори по ним!
- Прослушиваются? - изумилась я. - Но кем и зачем?
- Я тебе потом все объясню.
- Как театрально это звучит, - фыркнула я. - Ладно, все, я поехала дальше.
- Удачи, - сказал на прощание Рой и положил трубку.
Вновь пожав плечами, я быстро собрала свою сумку. Что ж поиграем в шпионов, подумала я, направляясь к двери. Уже почти дотронувшись до ручки, я вдруг услышала шепот за дверью. Я прислушалась.
- Она здесь. Портье подтвердил, что она никуда не уходила. Ты достал карточку? - говорил мужчина. Я услышала, как второй кашлянул.
Мне стало страшно. Даже не столько из-за того, что мне говорил Рой, сколько из-за того, что кто-то хотел вломиться в мой номер без моего разрешения, да еще зная о моем присутствии.
Насколько можно более бесшумно я взяла стул и подставила его к дверной ручке, чтобы дверь нельзя было сразу открыть. Также быстро я выглянула в окно и облегченно вздохнула, вспомнив, что это всего второй этаж, причем прямо возле моего окна проходила пожарная лестница. Тихо открыв окно, я вылезла на пожарную лестницу и спустилась по ней на землю. Бросив мимолетный и не привлекавший внимание взгляд, я быстро зашагала в сторону стоянки такси.
Мне удалось сесть в такси прежде, чем из моего окна выглянул молодой человек со скрытой гарнитурой в ухе. Я откинулась на спинку сиденья, подальше отодвинувшись от окна, и скомандовала:
- В ближайший универмаг.
Поблуждав немного по универмагу, я не заметила ни одного преследователя, и вновь взяв такси, поехала в аэропорт, выполнявший внутренние авиаперелеты.
Там я купила билет на ближайший рейс, который оказался до Мельбурна, и уже через час летела. Почти все время полета я думала о том, как сообщить Рою, что я Мельбурне, не называя при этом названия города. Но я так ничего и не придумала.
Выйдя из самолета в аэропорту, я вновь огляделась и направилась в МакДональдс. Я заказала себе куриный сэндвич и молочный коктейль, а заодно спросила:
- Не подскажите, какие достопримечательности я могу здесь посмотреть?
Кассир вежливо перечислила все туристические места, но они были похожи на все остальные города или же были слишком специфичны, чтобы долго думать, где я нахожусь. Выйдя из кафе, я полистала открытки и вдруг придумала способ, как сообщить о Мельбурне.
Я направилась к телефонным будкам вполне довольная собой, надеясь только, что Рой достаточно умен, чтобы понять мое объяснение.
Набрав нужный номер, я подождала ответа.
- Привет, это Рой Дамон. В настоящее время меня нет дома, но вы можете оставить свое сообщение после сигнала.
Прозвучал сигнал, и я весело сказала:
- Привет, моя радость! Спасибо за совет поразвлечься. Здесь просто здорово! Если сильно соскучишься, позвони мне. Помнишь мой телефон? На всякий случай напомню...
И я продиктовала свой номер сотового телефона, заменив последние цифры номера на код Мельбурна.
И вполне гордая собой, я отсюда же забронировала гостиницу.
Примерно через час я въехала в гостиничный номер. Мне повезло в том, что здесь я тоже попала в отель "Хилтон", причем на мое счастье номер 9 оказался свободным, хотя он и был двухместным (в Сиднее я тоже жила в "Хилтоне" в 9 номере). Поэтому из гостиницы я еще раз позвонила Рою и сообщила, где живу. Правда, я забыла сообщить ему, что зарегистрировалась под своим девичьим именем...
Но за несколько минут до этого меня огорчили тем, что кредит на моей, точнее на корпоративной, карточке исчерпан, поэтому мне пришлось расплачиваться своей карточкой.
Поужинав, я легла спать, и спала довольно спокойно, если не учитывать, что я просыпалась от каждого шороха. Потом среди ночи раздался телефонный звонок. Я подняла трубку.
- Эллисон Брейс? - спросил голос Роя.
- Да.
- Наконец, я тебя нашел, - вздохнул Рой. - Тебе надо работать шифровщиком.
- Ты не сразу понял, где я? - удивилась я.
- Я не знаю твой номер наизусть, поэтому пришлось помучаться, думая, что за телефон ты мне дала, и пару раз напасть на одного сердитого мужчину, находящегося на том номере, - признался мой босс. Я засмеялась.
- Где ты? - спросила я.
- Немного ближе, чем раньше. Кстати, я тебя не разбудил?
- Хм, вообще-то разбудил, но уже поздно об этом говорить. Что мне теперь делать? И что означали эти чертовы цифры?!
- Тише. Я все объясню при встрече, это не телефонный разговор.
- Карточка, которую ты мне дал, блокирована, - грустно сказала я. - Пришлось платить своими деньгами.
- Я все верну, - пообещал Рой. - Советую еще немного поспать. Потом я с тобой свяжусь, и определимся, что делать дальше. И советую спать в одежде.
- Хорошо, попробую, - согласилась я, потому что все-таки очень устала за день. - Спокойной ночи.
- Спокойной ночи.
Я повесила трубку и вернулась в постель. Потом я встала, оделась и вновь легла только уже в одежде. Вскоре я уснула, но мне показалось, что меня тут же разбудил какой-то звук.
В комнате была кромешная тьма, впрочем, как и за окном. Однако, я без особого труда ориентировалась в темноте, поэтому бесшумно направилась к входной двери. Я удивленно уставилась на стул, подставленный спинкой к дверной ручке. Удивленно, потому что я этого не делала. Раздался стук в дверь, от которого я чуть не подпрыгнула. Я протянула руку к стулу, чтобы проверить, надежно ли он там стоит, как вдруг кто-то прижал меня к стене рядом с дверью, закрыв при этом рот ладонью. Когда секундное оцепенение спало, я попыталась отбиваться.
- Тихо! - услышала я прямо в ухе голос Роя. Я удивленно подняла глаза и встретилась с ним взглядом. Он мотнул головой, приказывая молчать, и убрал руку с моего рта. Прижимая одной рукой к стене на уровне моих ребер, Рой другой потрогал стул, поставленный, видимо, именно им. Вновь в дверь постучали, но тут я уже поняла, что стучат не в мой номер, а в соседний, поэтому немного облегченно вздохнула.
- Что ты здесь делаешь? - все-таки шепотом спросила я.
- Помогаю тебе, - тихо ответил он. Я не знала, что сказать, поэтому пару минут просто молчала, а Рой тоже просто стоял рядом со мной.
- Может, мы все-таки сядем, а то я уже стала плоской как стена, к которой ты меня прижал, - в конце концов сказала я.
- Прости, - обронил Рой, отпуская меня и отходя к дивану.
Мы уселись в разных концах дивана, потому что кресла тут отсутствовали. Рой был одет не в свой неизменный костюм, а в обычные черные джинсы, футболку и легкую кожаную куртку. Кстати, такая одежда ему тоже шла.
- Итак... - начала я разговор. - Ты, кажется, обещал мне все объяснить при встрече.
Рой молчал, думая о чем-то. Потом он встал, сказав:
- Здесь нас могут прервать в любую секунду, и тогда нам придется убегать сломя голову. Предлагая куда-нибудь уйти прямо сейчас.
- Да я не против, - последовал мой ответ. Я бросила в свою сумку пару шоколадок из мини-бара и повернулась, готовая идти. - Кстати, как ты сюда попал?
- Через окно. Это всего лишь первый этаж, - ответил Рой, вновь открывая свою импровизированную дверь. Он вылез первым и, оглядевшись, помог выбраться мне. Естественно, для меня вылезти из номера на первом этаже было парой пустяков, но все-таки приятно, когда мужчина помогает тебе, считая слабой. Из меня явно никудышная феминистка.
Видимо, скоро должен был начаться рассвет, потому на улице было ужасно темно. Держась за руку Роя, я осторожно ступала по асфальту вслед за ним. Через несколько метров мы остановились. За поворотом проехала машина и скрылась за следующим углом.
- Я так понимаю, в это время ничего не работает, - предположила я.
- Ты правильно понимаешь, поэтому нам неплохо бы пробраться в аэропорт или на вокзал.
- Лучше на вокзал. Там я еще не была, - конечно, последняя фраза была шуткой, но Рой как-то странно на меня посмотрел.
Мы прошли еще пару кварталов и, поймав такси, доехали до вокзала. К счастью, вокзал - одно из тех немногих мест, которые работают круглые сутки. Войдя в освещенное здание, мы зашли в кафе на втором этаже. Рой принес две чашки кофе с кексами.
- Это мне? - спросила я, посмотрев на кофе и наморщив нос.
- Да, ты не хочешь? - не понял Рой.
- Да не в том дело. У меня пониженное давление, и от кофе я просто засыпаю. Кроме того, я не пью американский кофе.
- А какой пьешь? - поинтересовался он, забрав мою чашку себе и заказав чай.
- Тот, который варю я сама. Может быть, как-нибудь угощу, - пообещала я, подумав: "Если мы доберемся до дома живыми". - Спасибо, - это адресовалось официанту, принесшему мой чай.
Рой выпил залпом свою чашку кофе, а вторую начал понемногу отхлебывать, закусывая кексом. Я долго мешала чай, прежде, чем он остыл до нужной мне температуры. Пронаблюдав за моими действиями, Рой сказал:
- Ты уверена, что вы развелись не из-за того, что ты так привередлива в еде?
Я встретилась взглядом с Роем и поняла, что он шутит. Тем не менее, я ответила:
- Нет. Готовлю ведь я.
Рой кивнул, видимо, не совсем поверив в то, что я умею готовить. А я действительно умею и довольно неплохо. Точнее, не было еще человека, которому бы не понравилась моя стряпня.
- Итак, - продолжила я свои попытки разговорить Роя. - Я внимательно тебя слушаю.
Рой быстро огляделся по сторонам и сказал:
- Когда ты нанялась на работу, ты была принята не совсем на должность курьера. Точнее, не совсем обычного курьера. Вообще, я не должен тебе это сейчас рассказывать, но думаю, это лучше, чем скрывать от тебя правду.
Я вся превратилась в слух, потому что начало звучало немного неожиданно.
- Ты, наверное, знаешь, что такое ЦРУ, - продолжил Рой. - Так вот, заполняя анкету, ты заполняла ее для приема на работу в ЦРУ. Я знаю, что в это немного трудно поверить, но это так.
- Нет, - возразила я и уверенно добавила: - Меня не могли принять в ЦРУ!
- Почему?
- Потому что я русская, - сказала я, как будто это все объясняло.
- Ну и что? Ты уже гражданка США и у тебя неплохие данные.
- И зачем меня наняло ЦРУ? - уточнила я, все еще не веря в это.
Рой немного замялся.
- Это был экспериментальный набор курьеров. Видишь ли, не все люди, имеющие хорошие данные, идут работать к нам добровольно. Хотя, я неправильно выразился. Многие из них просто считают, что их туда не примут. Вот мы и решили попробовать выбрать из курьеров потенциальных работников разведки.
- Извините меня, но как вы можете выбирать людей, у которых нет никакой подготовки? - возмутилась я.
- Не совсем так. Мы не отправляем на опасные задания людей, не имеющих подготовку вообще, - возразил Рой.
- Забавно. А какая же подготовка у меня, по вашему мнению? Может, я чего-то про себя не знаю?
- Знаешь, но не говоришь. Или не считаешь нужным говорить. Мы знаем, что ты умеешь стрелять, знаешь пару языков, один из которых - русский (ты сама знаешь, что ни один иностранец не способен разговаривать на русском без акцента, независимо от количества лет обучения), хотя в то же время у тебя вполне американское имя и фамилия. Кроме того, я знаю, что ты по крайней мере теоретически знаешь приемы "наружки", охраны и некоторых подобных моментов.
- Ну, если считать стрельбы из Марголина и винтовки в тире, то можно сказать, что я заправский снайпер, - усмехнулась я. - Насчет "наружки", да, читала, слышала, но не пробовала.
- У тебя получится при необходимости.
- Так, и поэтому вы отправили меня на такое опасное задание. Кстати, я все никак не пойму в чем опасность и как она должна касаться меня.
- В конверте, который ты доставила Уотергайсу, было твое личное дело - все сведения, которые нам удалось на тебя собрать за это время. Он должен был предварительно решить, подходишь ли ты для более серьезного дела.
- И он решил, что подхожу? - конечно, моему самолюбию это льстило.
- Не только. Точнее, он решил тебя испытать. Код 4897 означает, что на тебя объявлена охота.
У меня даже рот от удивления открылся - я оказалась лисой, за которой гонится свора собак.
- Нет, не в таком смысле, конечно, - усмехнулся Рой. - Подвергаясь нападениям со стороны противника, ты должна доставить письмо в мой офис к пятнице, не попавшись в руки врагу. Тебя, скорей всего, не убьют, но...
- Скорей всего?! - перебила я. - Что значит "скорей всего"? Что ты не уверен? Или что они все-таки попытаются это сделать?
Рой внимательно посмотрел на меня и сказал:
- Они попытаются это сделать. Но я этого не допущу.
- Знаешь, мне стало намного легче от твоих обещаний, - фыркнула я, отворачиваясь, потому что в данный момент мне уже хотелось рыдать.
- Эллисон, успокойся, пожалуйста, - тихо сказал Рой.
- И это говоришь мне ты, кто знает, что может произойти? - повернувшись к нему, с трудом произнесла я.
Я встала из-за стола и направилась к туалету. Я подошла к зеркалу и посмотрела на свои покрасневшие глаза. Включив воду, я умылась и заплакала. Мне было ужасно жалко себя. Жалко не потому, что меня могли убить, а потому что меня так подставили.
- Эллисон, не воспринимай это так серьезно, - услышала я позади себя и увидела в зеркале Роя, стоящего за моей спиной.
- Что ты делаешь в женском туалете? - возмутилась я.
- Вообще-то это мужской туалет, - поправил он, и я только теперь заметила писсуары. - Но я запер дверь, никто не войдет, пока мы не поговорим.
- Нам уже не очень говорить, - заявила я. - Ты меня подставил.
- Это сделал не я. Честно говоря, этот эксперимент с курьерами был начат почти год назад, и за это время мы завербовали несколько человек, но еще не было ни одного случая, чтобы кто-то из курьеров получил код 4897.
- Ты меня успокоил. Я сейчас лопну от гордости! - я начала злиться на Роя и всех остальных работников ЦРУ. - И как выйти из этой игры?
- Никак, - обронил Рой. - Только закончить ее.
- Ну прям как в Джуманджи, - фыркнула я.
- Я помогу тебе добраться целой и невредимой в мой офис к пятнице. После этого ты имеешь право остаться или покинуть нашу контору.
- Будь уверен, я не останусь! - заявила я. - Если вообще останусь в живых. Но почему они дали этот код именно мне?
- Не знаю, - признался Рой. - Может, они хотели проверить тебя. А, может, они хотели проверить меня, - задумчиво закончил он.
- Тебя? - переспросила я. - Зачем и как?
- На время твоего задания, точнее, на время всех твоих заданий, я являюсь твоим куратором и слежу за твоими действиями. Поэтому у тебя мой телефон, а у меня твой.
- А я уж думала, ты меня на свидание хочешь пригласить, - усмехнулась я.
- Сексуальные отношения между агентами запрещены, - сказал мой куратор и продолжил: - В моей компетенции помогать тебе советами. Правда, учитывая отсутствие прецедента, я не знаю, могу ли я помогать тебе физически. Но, будучи агентом, ты должна выполнять задание любыми средствами, включая использование посторонних лиц в своих целях.
- Все ясно. То есть, будем считать, что это я тебя использую, а не ты помогаешь мне, - заключила я. Рой кивнул, одновременно пожимая плечами.
- Ладно, что мы будем делать теперь?
- Нам нужно вернуться в штаты.
- Верю, но как?
- На самолете, естественно, - ответил Рой, открывая дверь туалета и пропуская меня вперед.
Пока я ждала за столиком в кафе, я смогла немного успокоиться и постараться относиться к данной проблеме как к игре. Собственно говоря, вся наша жизнь это большая игра - для кого-то короче, для кого-то длиннее, для кого-интереснее, а для кого-то скучнее. И в любом случае результат у игры один и тот же, поэтому нет принципиальной разницы когда эта игра закончится, потому что никто точно не знает что же будет потом... К жизни нужно относиться философски.
Вернулся Рой и положил на стол один билет на мое имя со словами:
- Тебе нужно будет позвонить на мой сотовый и сказать, куда ты собираешься лететь, когда и какой рейс.
Я кивнула.
|
жизнерадостность